Prevod od "para a cozinha" do Srpski


Kako koristiti "para a cozinha" u rečenicama:

Leve-as para a cozinha antes que pingue por tudo.
Nosi ih u kuhinju, srce, dok nisu sve pokvasile.
A segurança requer que a passagem para a cozinha... fique livre de obstruções e tráfego imediatamente.
Pokretni-2 kuhinji: oslobodite prolaz kuhinjom. To stupa na snagu smesta.
"Assim que o show terminou, ele correu para a cozinha... onde o carneiro que ele havia preparado para o jantar... assava no espeto giratório do forno.
"Na kraju predstave, zabavljaè ode u kuhinju gdje se cijela ovca za njegovu veèeru polako pekla na ražnju u peènici.
Te mandaram para a cozinha comigo.
Upravo su objavili dužnosti. Ti radiš sa mnom u kuhinji.
Está bem, pode voltar para a cozinha.
Da. Dakle, ti i moja mama razgovarate, ha?
Volte para a cozinha, Franklin Nelson.
Врати се у Кичену, Франклин Нелсон.
Bem, podemos mover a cena do crime para a cozinha?
Da prebacimo mesto zloèina u kuhinju?
Então fui para a cozinha e raspei a cabeça.
Отишао сам у кухињу и ошишао се на ћелаво.
Quem trouxe isto para a cozinha?
Tko je to donio u kuhinju?
Oh, têm razão, mudaram aquela mesa para a cozinha, porque é lá que estão preparando uma fonte de chocolate.
Oh, da, pomerili su taj sto bliže kuhinji, jer tamo stavljaju veliku èokoladnu fontanu.
Por exemplo, se você quiser ir para a cozinha, volte imediatamente.
Na primer, hoæeš da ideš u kuhinju? Samo napred.
A brisa de verão traz o perfume do nosso jardim para a cozinha... e eu penso em você.
Letni povetarac šalje aromu cveæa u moju kuhinju I mislim na tebe.
De qualquer jeito, você deveria as levar para a cozinha, ou algo assim.
Dobro, ali trebalo bi to da radiš u kuhinji ili negde drugde.
e, basicamente, levaram o sistema fabril para a cozinha do restaurante.
У основи, увели су индустријски систем, у ресторанску кухињу.
Ei, Sing Song, leve o menino para a cozinha e dê um rango para ele.
Hej, Sing Song, odvedi malog u kuhinju i daj mu veliku porciju onog jela koje voli.
Por que vocês estão rebaixando o General Hua para a cozinha?
Zašto degradirate Generala Hua u kuhinjsku službu?.
Vínhamos conversando sobre cores para a cozinha.
Svaðali smo se. Oko boje kojom æemo ofarbati kuhinju.
Leslie, por que não vai para a cozinha e faz uma bela refeição?
Lesli, zašto ne odeš do kuhinje i ne napraviš neko dobro jelo.
Volte para a cozinha, seu monstrengo filho da puta.
U redu, vrati se nazad u kuhinju, ti uštogljeni jebaèu.
Quando as garotas ouviram toda a agitação, correram para a cozinha, deram-lhe um belo banho, um peixe, e um beijo.
Када су девојке чуле сву ту пометњу, отрчале су до кухиње, где су га добро орибале, дале му рибу и пољубиле га.
Ela foi para a cozinha com o Dylan.
Otišla je u kuhinju sa Dilanom.
Pegamos o senador e estamos levando-o para a cozinha.
Izdvojili smo senatora i selimo ga u kuhinju.
Que tal nós descarregarmos a van... e as mulheres podem ir para a cozinha e começar a preparar as coisas.
Zašto ti i ja ne bi smo izneli stvari iz kombija a ženski deo ovde može da počne da sređuje od kuhinje.
Sra. Charlote, deixe-me levá-la para a cozinha.
Gðo Charlotte, pustite da je odvedem u kuhinju.
Imediatamente, meu amigo Reg... foi para a cozinha servir-se de uma bebida.
Istovremeno, moj prijatelj Reg... krene u kuhinju da sebi napravi piće.
Uma hora depois do acidente, Harriet foi para a cozinha.
Након једног сата од судара, Харијет је била у кухињи.
Fui direto para a cozinha e fiz um sanduíche.
Pravac u kuhinju da spremim sebi sendviè.
Se eles entrarem na casa, recuamos para a cozinha.
Ako uspiju uæi u kuæu, povlaæimo se u kuhinju.
É melhor ir para a cozinha.
Bolje je da odeš u kuhinju.
Por que não vai, com sua bunda grande, para a cozinha e... me prepara um hambúrguer de salmão?
Zašto ne bi odvukla svoje debelo, jebeno dupe u kuhinju, i napravila mi hamburger od lososa?
Ela foi para a cozinha com um monte de flores.
Otišla je u kuhinju sa buketom cveæa.
Iremos para a cozinha, para terem privacidade.
Idemo u kuhinju da možete raditi na miru.
Mas escapei e corri para a cozinha.
Oslobodila sam se i pobegla u kuhinju.
O excessivo ganho de peso dele só pode ser explicado... pelo fato de estar comendo toda... a comida que volta para a cozinha.
Njegov dramski slabljenje može se objasniti samo činjenicom da se mora jesti sva hrana poslali natrag u kuhinju.
A Sra. Fitz me colocou para trabalhar na colheita para a cozinha.
Gospoða Fic me je zamolila da pomognem u sakupljanju hrane za kuhinju.
Vocês dois, levem a carne de volta para a cozinha.
Vas dvojica vratite ovo meso u kuhinju.
Disse muita mentira no meu caminho para a cozinha do Jean Luc.
Lagao sam da uðem u Žan Lukovu kuhinju.
Claire, minha quarterback, preciso que vá para a cozinha... e comece a fazer fornada atrás de fornada de brownies, porque vou vendê-los assim tão rápido, está bem?
Kler, moj predlog, otrèi do kuhinje i poèni da peèeš što više kolaèa. Jer toliko brzo želim da ih prodam, dobro?
Eles levaram as raízes de mandioca para a cozinha, cortaram em fatias finas e fritaram, fazendo deliciosos chips.
Однели су њено корење до кухиње, исецкали танко и направили укусан чипс.
Tirar as compras do carro, subir escadas, ir para a cozinha.
Nošenje namirnica u i iz auta, uz stepenice, do kuhinje
1.5352370738983s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?